Archivo | Reseñas de libros RSS feed for this section

Divulgar para conservar

26 Nov

Tal y como habíamos anunciado, el pasado jueves 24 de 2011 se llevó a cabo la presentación del libro El arte paleolítico de Tito Bustillo. Cazadores y artistas de la cueva del Pozu´l Ramu. Su autor, Miguel Polledo González, insistió en la necesidad de dar a conocer y de divulgar el arte rupestre como mejor fórmula para favorecer su conservación.

Al acto acudió numeroso público y varios medios de comunicación. Agustina Álvarez Julbes, directora de la Agencia de Bibliotecas, del Libro y de la Lectura del Gobierno de Asturias, destacó la calidad material y formal del libro.

Jorge Fernández Bustillo, hermano de uno de los descubridores de la cueva cuya trágica muerte animó a darle su nombre a este yacimiento, destacó la importancia de la política de protección del arte rupestre llevada a cabo durante los últimos viente años en Asturias. Anotó también varias asignaturas pendientes dentro de la política de conservación del arte rupestre como la publicación de los estudios técnicos que se han servido como sustento de las actuaciones de estos años realizados por Javier Fortea Pérez y Manuel Hoyos.

Marco de la Rasilla, profesor de la Universidad de Oviedo, ejerció de moderador del acto, destacando entre otras cosas, las fotografías del libro que ofrecen nuevas y diferentes perspectivas del arte de la cueva, yendo de lo general a lo particular, mostrando el posible punto de vista del artista paleolítico. En la web de nuestra editorial se pueden contemplar algunas páginas del libro que demuestran este hecho. Pincha aquí para verlo.

Se echó en falta la presencia de algún representante del Ayuntamiento de Ribadesella, pese a que se invitó expresamente a la máxima autoridad municipal. Lamentablemente la corporación actual insiste en dar la espalda al equipamiento cultural más importante del concejo y al yacimiento más internacional con que cuenta Ribadesella.

La prensa regional también se ha hecho eco de la presentación. Os dejamos algunos enlaces para que podáis ampliar la información.

Público-La Voz de Asturias: En Tito Bustillo pueden aparecer más pinturas.

El Comercio: Tito Bustillo corre serio peligro.

La Nueva España: Miguel Polledo presenta un libro sobre la cueva de Tito Bustillo.

Desde Ménsula Ediciones agradecemos al Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo y a su personal la colaboración y el esfuerzo por la organización de este acto. También agradecemos al numeroso público su asistencia y la calurosa acogida tanto al libro como a su autor.

Anuncios

El arte paleolítico de Tito Bustillo. Cazadores y artistas en la cueva del Pozu´l Ramu

2 Nov

Ménsula Ediciones ha editado un nuevo libro dedicado esta vez a la cueva de Tito Bustillo, El arte rupestre de Tito Bustillo. Cazadores y artistas en la cueva del Pozu´l Ramu. Su autor es Miguel Polledo González, licenciado en Historia y guía del Principado de Asturias; desarrolla su trabajo principalmente en Tito Bustillo y en otras cuevas del oriente de Asturias como El Buxu y El Pindal.

El libro cuenta con seis capítulos. El primero se dedica al contexto geológico y arqueológico de Tito Bustillo, ya que esta cueva forma parte de un complejo kárstico, el Macizo de Ardines, con otros muchos yacimientos, algunos de ellos también con manifestaciones artísticas, como La Lloseta. A continuación se describe la cueva, su descubrimiento, las investigaciones realizadas en la misma y quiénes la habitaron durante el Paleolítico Superior.

La cueva de Tito Bustillo ha sido rica en muestras de arte mueble magdaleniense, piezas que son explicadas en el libro en relación con sus paralelos más destacables de otras cuevas asturianas y con el arte rupestre.

El apartado fundamental es el que detalla los doce conjuntos de arte rupestre que se han localizado hasta hoy en la cueva. Algunos, como el Panel Principal cuentan con más de un centenar de figuras y signos. Pero lo más relevante de este libro es que se incluye la descripción de todos los demás espacios decorados.

Un último capítulo recoge la historia de la gestión de este importante bien cultural, que fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2008, justo en el 40 aniversario de su descubrimiento.

El artista José Luis Pantaleón Alonso Díaz prologa el libro ofreciendo el punto de vista de un pintor actual al observar el arte que nos han dejado los pobladores y narrando su experiencia al visitar Covaciella, junto después de su descubrimiento y antes de que fuera cerrada.

En definitiva se trata de un texto que recoge con rigor y con un lenguaje claro y sencillo todo lo que sabemos de la cueva de Tito Bustillo, en un libro lleno de imágenes y dibujos explicativos cuyo diseño está a la altura del arte que describe.

La portada del libro es diseño de Miguel Noval. El dibujo de los caballos es obra de José Luis Pantaleón Alonso Díaz.

POLLEDO GONZÁLEZ, Miguel. El arte paleolítico de Tito Bustillo. Cazadores y artistas en la cueva del Pozu´l Ramu. Ménsula Ediciones, S. L. 1ª edición. Pola de Siero, 2011. 144 p.: il. col. 18 €.

Para comprarlo pincha aquí.

La Cueva de El Pindal 1911-2011

23 Abr

Tal y como habíamos anunciado, Ménsula Ediciones ha editado un nuevo libro: La cueva de El Pindal 1911-2011. Estudio de su arte rupestre cien años después de Les cavernes de la région cantabrique. Su autora es María González-Pumariega Solís. El estudioso del arte paleolítico francés Georges Sauvet, nada menos, ha escrito el prólogo a este estudio. Pincha en el enlace a continuación para poder leerlo.

La Cueva de El Pindal_Prólogo_Georges Sauvet

La grotte del Pindal_Prologue_Georges Sauvet

El libro se estructura en dos partes fundamentales: el estudio del arte rupestre de la cueva y el inventario de todos los motivos que se han localizado.

El estudio describe la ubicación de la cueva, su descubrimiento y la historiografía sobre la misma. Le sigue la descripción de los motivos de arte rupestre y una evalución de los aspectos temáticos, técnicos, topo-iconográficos, cronológicos y culturales. El inventario, se ha resuelto mediante una ficha sencilla para cada motivo en las que predomina la fotografía o el dibujo del mismo.

Hay dos elementos fundamentales que nos parecen los más destacables de este libro. Se trata del primer estudio íntegro de una cueva asturiana en el que se recoge toda su historiografía y todos los motivos artísticos documentados y expuestos ordenadamente. En segundo lugar se trata de una texto asequible para todos los aficionados, escrito con la fluidez y la sencillez propia de una profesional como María González-Pumariega, que dedica su vida a explicar y hacer accesible el arte rupestre al público general.

La cueva de El Pindal es la más “francesa” de las cuevas asturianas, siendo su paralelo más notable la cueva de Niaux. Se trata de una de las cinco cuevas asturianas que han sido incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial, lo que es una buena señal de la importancia de este yacimiento a nivel internacional. Desde ahora, gracias al esfuerzo de María González-Pumariega, tanto expertos como aficionados y curiosos tienen un libro excelente que, junto con la visita a la cueva, les puede permitir descubrir todos los secretos de esta cueva.

GONZÁLEZ-PUMARIEGA SOLÍS, María. La cueva de El Pindal 1911-2011. Estudio de su arte rupestre cien años después de Les cavernes de la région cantabrique. Ménsula Ediciones, S.L. 1ª edición. Pola de Siero, 2011. 212 p.: il. col. 28 €.

Para comprarlo, aquí.

Actualización:

El blog Pileta de Prehistoria recoge la publicación de este libro.

La biblia de Danila

20 Dic

Hoy lunes se va a clausurar el Año Santo Jacobeo en Oviedo, en el Palacio del Conde de Toreno, sede del RIDEA. La Nueva España recoge la noticia indicando que acudirá la Ministra de Cultura (¿vendrá tan glamurosa como sale en la foto?) y el Presidente del Principado. Se aprovechará para presentar la Biblia de Danila. Y os preguntaréis ¿qué biblia es esta? Así que os lo contamos.

La Biblia de Danila es un manuscrito datado en el siglo IX, escrito por el tal Danila, obviamente una copia de La Vulgata, la biblia en latín. No se sabe muy bien cómo, pero un obispo se la llevó al Monasterio de la Cava dei Tirreni, en Nápoles, allá por el siglo XII, más o menos cuando se fundó este cenobio. El manuscrito miniado es el número uno del registro de libros de su biblioteca.

Tradicionalmente se pensaba que esta biblia era una copia enviada por Carlomagno a Alfonso II hasta que hace unos años Paolo Cherubini determinó que este manuscrito había sido realizado en Asturias y que, más bien, los escribas de Carlomagno se habían inspirado en este ejemplar para realizar varias copias encargadas por el rey franco.

El manuscrito está miniado. No tiene imágenes de personas, como en las pinturas murales del prerrománico asturiano, de forma que los dibujos se realizan aprovechando algunas letras, recreando cruces, decorando los márgenes del libro, etc.

Para conmemorar el final del año jacobeo, dado que Alfonso II fue el primer rey que peregrinó a Santiago de Compostela, el Principado de Asturias ha editado un facsímil de esta obra, una miniatura de la época del Reino de Asturias, que viene a completar la rica muestra de arquitectura, escultura, pintura y orfebrería que ya conocemos todos.

El libro está editado con una calidad fotográfica que permite leer el texto completo en su letra visigótica original. Un tomo con la edición facsímil y otro con los estudios de José Antonio Valdés Gallego, Paolo Cherubini y Alfonso García Leal. Se ha encuadernado en tela, protegida por una sobrecubierta, y se presenta dentro de una caja. Una joyita bibliográfica, hecha con la calidad que exige una obra única en el mundo por la editorial GEA (Gran Enciclopedia Asturiana).

La imagen es prestada de la web Arte Prerrománico Español, página un poco rara pero interesante.

¿Dónde quedaron las reformas?

30 Nov

El blog hermano 30 letras por segundo se ha acordado de uno de nuestros libros, ¿Dónde está mi dinero?, de Manuel Sarachaga, que analiza el funcionamiento del sistema económico actual explicando las causas de la crisis y planteando soluciones realistas y razonables. La cuestión es que nos ha hecho gracia ver que vuelve a estar de actualidad porque cuando editamos ese libro pensamos que sería un libro coyuntural y que en seis meses volvería el crecimiento económico y que a nadie le interesaría más el tema. Sin embargo ha pasado más de un año de su edición ¡¡y sigue vigente!! Pero lo más preocupante no es esto, sino que después de año y medio de crisis oficialmente reconocida, reformas de calado y de fondo sobre cómo está organizada nuestra economía no se ven.

Eric Cantoná no ha escrito un libro sobre la crisis, pero sí ha hecho un vídeo en el que propone que el día 7 de diciembre saquemos nuestros ahorros de los bancos como medida de protesta. Él que los tiene, claro, porque los 4,8 millones de parados españoles como que no están para jugar. Sería pagar con su propia medicina a los bancos, puesto que esos ataques de especuladores contra países como Grecia, Irlanda y después será Portugal y nosotros, no son más que juegos de retirada de confianza para obligar a que se emita deuda con un mayor tipo de interés, y conseguir mayores beneficios, porque en cuanto esté a más interés, los especuladores corriendo a comprarla.

En todo caso nos parece que la solución a los problemas económicos va a ser difícil porque cada vez está más claro que la no se trata de una solución económica, sino moral, o sea, política. Y como seguimos dominados por la égira del neoliberalismo (pregúntenle si no a Obama y al Tea Party) la cosa pinta mal. Y es que no acabamos de ver que fomentar el consumo indiscriminado e intentar ganarlo todo, en vez de sólo ganar lo suficiente para vivir cómodamente no es el mejor camino.

Muchos ya lo habrán olvidado, pero en su día el ministro Álvarez Cascos sentenció: “Si los pisos en España son caros es porque los españoles pueden comprarlos y por eso se disparan los precios“. Pues parece que esto ya se acabó. Era previsible que esto se acabaría algún día ya en 2002 cuando lo dijo el ministro, puesto que el dinero es finito (menos para la Reserva Federal de EE.UU.). El final de la orgía del gasto descontrolado es oficial desde hace año y medio. Pero pese a todo aquí no discurre nadie más solución que seguir fabricando papel, despidiendo a trabajadores y seguir gastando lo que no tenemos como le pidieron los 37 empresarios este fin de semana a Zapatero. Evidentemente si lo piden los más ricos seguramente es para que ellos lo sigan siendo, así que ya da pie a desconfiar ligeramente.

Os dejamos un chiste que nos enviaron el otro día y que resulta muy oportuno.

Presentación de Los colores de los sueños

27 Nov

El viernes 26 de noviembre la sociedad Siero Musical presentó el libro-cd Los colores de los sueños. Como ya os hemos hablado de él en otra entrada no insistimos en su contenido. Sólo os recordamos que se trata de un libro de canciones infantiles compuestas por Nacho Fonseca y Emilio Huerta, varias de ellas basadas en la figura de Don Quijote.

Hoy sólo os mostramos algunas fotos de la emocionante presentación que se llevó a cabo en la Casa de la Cultura de La Fresneda. Tras unas palabras de la presidenta de la Sociedad Siero Musical y de los autores se cedió todo el protagonismo a los coros infantiles de esta asociación.

Uno a uno se fueron leyendo los textos de las canciones que luego eran interpretadas por el coro. El salón de actos de la Casa de la Cultura se quedó pequeño para albergar a los más de 300 asistentes al acto. Sin duda un grán éxito para este coro que seguirá cosechando grandes alabanzas conforme se vaya conociendo este libro-cd.

Los Colores de los Sueños

20 Nov

Tal y como ya os hemos anunciado hace unos días, el jueves 18 se presentó el libro Los colores de los sueños en Pola de Siero, editado por la Sociedad Siero Musical. El Comercio y La Nueva España se han hecho eco de la noticia en sus ediciones de hoy.

Los colores de los sueños es una recopilación de canciones sobre la figura de Don Quijote y su época. Los autores las compusieron en el  año del homenaje a la obra del Cervantes y pasaron a formar parte del repertorio de la Sociedad Siero Musical.

Convencidos del valor pedagógico y musical de estas canciones, la Sociedad ha decidido grabarlas en un disco y editar un libro ilustrado que recogiese las músicas  y las letras para el aprovechamiento de niñas y niños, padres, educadores y músicos.

Han sido las propias formaciones corales de niños amparadas por la Sociedad Siero Musical las que han puesto sus voces para la grabación de las canciones, teniendo una oportunidad así, para dar a conocer a todo el mundo la calidad de estos coros.

Nos ha parecido una iniciativa fantástica por su originalidad, por lo que significa para la música y para la villa de Pola de Siero; además nos parece un libro regalo muy chulo para las próximas navidades, así que os lo recomendamos como regalo para los niños que tengáis cerca.

FONSECA, Nacho y HUERTA VILLANUEVA, Emilio: Los Colores de los Sueños. Sociedad Siero Musical. 1ª ed. Pola de Siero. Gráficas Eujoa, 2010. 30 p.: il. col. + 1 CD (27 €).

Masterpieces of the British Museum

23 Oct

Es evidente que los libros impresos pueden adquirir múltiples formas, y que todo depende de la voluntad y las necesidades de sus editores: su tamaño, su número de páginas, el tipo de papel, el uso de imágenes, el color, etc. Pero es bien cierto que para que una publicación sea considerada óptima debe al menos, en palabras de Paul Otlet, decir su verdad bajo la forma más apta para ser comprendida.

Tal puede ser el caso, por ejemplo, de los libros dedicados a mostrar las colecciones atesoradas por los museos. El que reseñamos es una de las más recientes publicaciones del British Museum, institución que no necesita ser presentada. Recoge una heterogénea selección de cerca de trescientos objetos de las más diversas procedencias, cronologías, materiales y funciones, todos ellos extraordinarios. Están agrupados temáticamente: lo divino, el vestido, el gobierno, la violencia, los seres mitológicos, la muerte, los animales, la palabra, comida y bebida, el cuerpo humano y el poder de las cosas. Se completa con una bibliografía selectiva y dos índices.

Pero lo mejor del libro es el buen criterio seguido para la representación de los objetos: las excelentes fotografías han sido impresas sobre un papel blanco que permite un disfrute visual total, y unos textos breves y precisos las explican. Un formato cuadrado manejable (22 x 22 cm), y un número de páginas que no supera las trescientas lo convierte en un libro atractivo, lo que de paso favorece sus ventas (editado en 2009, ya ha sido reimpreso en 2010).

Masterpieces of the British Museum. Edited by J.D. Hill. 1ª ed., 1ª reimp. London: The British Museum Press, 2010. 288 p.: il. col. 18,99 £ (21,62 €).

Images of change

16 Oct

Hace poco que ha salido al mercado universal del libro la edición en rústica de Images of Change: an archaeology of England´s contemporary landscape, que llegó a las librerías en su versión en tapa dura en 2007.

No es frecuente que los paisajes transformados y construidos durante la segunda mitad del siglo XX sean estudiados desde la óptica de la arqueología. En España es tarea más propia de geógrafos. Unos y otros ignorados por las “autoridades” locales. El autor principal del libro, Selfyn Penrose, formado en la Universidad de Oxford, es un arqueólogo interesado en cómo su disciplina puede ofrecer respuestas cuando estudia los paisajes de los últimos cincuenta años. Es miembro del Grupo Contemporay and Historical Archaeology in Theory (CHAT).

Se describen, con abundantes ejemplos bien ilustrados (hay muchas fotografías aéreas), 63 unidades de paisaje compuestas por viviendas, aeropuertos, autopistas, hospitales, centros culturales, edificios de oficinas, industrias, etc., organizadas en cuatro grupos: los paisajes de la gente, los generados por la maquinaria política, los paisajes de las actividades económicas y los orientados al ocio.

Libro muy sugerente para quien desee mantener una visión crítica sobre nuestro urbanismo. La crítica de The Times destaca cómo se centra en investigar la cara del estado del bienestar.

Ha sido editado por English Heritage, la institución del Reino Unido encargada de la protección del Patrimonio Cultural Británico más granado. Tiene una actividad editorial que merece la pena seguir, y en su sitio web se pueden descargar en formato pdf numerosas publicaciones interesantes para el profesional del patrimonio cultural.

PENROSE, Selfryn. Images of Change: an archaeology of England’s Contemporary Lanscape. Selfryn Penrose with contributors; foreword by Antony Gormley; afterword, Janet Miller. Paperback edition. Swindon: English Heritage, 2010. 200 p.: il. col. 17 €.

Matar moscas a cañonazos

9 Oct

Hoy una crítica de una publicación reciente. Arqueología del mundo funerario en la Península Ibérica (siglos V-X). Autor Jorge López Quiroga, prologado por Michel Kazanski y publicado por La Ergástula Ediciones.

Podemos considerar que La Ergástula es una editorial “hermana” dado que tiene objetivos similares a los de Ménsula Ediciones: divulgar el patrimonio cultural. Y por ello les animamos a seguir; pero no nos ha gustado este libro.

La temática es interesante. Especializada pero interesante. En el mundo de la arqueología la excavación de necrópolis es muy habitual; así que está bien que haya libros de síntesis y de referencia sobre este tema.

Lo que no nos ha gustado es la edición. Aparentemente se ha cogido la maqueta de una tesis doctoral y se ha editado tal cual lo que conlleva que no se hayan quitado las múltiples referencias bibliográficas, desplazándolas a notas a pie de página. A nuestro entender una tesis “tal cual” no se debería publicar, sino que conviene siempre hacer un nuevo texto con la misma información, pero carente de estos tecnicismos doctorales, para hacer el libro más accesible a un público menos especializado.

Las fotografías son de muy baja calidad, muchas de ellas oscuras, otras pixeladas… y lo que más sorprende es que se ha elegido un papel de calidad! O sea, que las fotografías son malas y punto. Tampoco 21 x 14,5 cm parece un formato adecuado para insertar dibujos y fotografías, que necesariamente quedan muy pequeñas.

El resultado es un libro de contenido interesante tratado de una forma demasiado erudita, formalmente malo y de precio excesivo: 37 €. En fin: sólo para muy interesados.